Global Experience: What AI Means for Worldwide Communication

Event ID: PP1163045

Wed, Mar 18, 2026 | 7:30 PM - 8:30 PM

Venue: Onyx Ballroom 1-4 (The LINE)

View on Official SXSW

Summary

For the past several years, the global communication industry has quietly lived through the generative AI transformation that many sectors are just now encountering. Now the implications are much bigger than translation. As brands scale across markets, AI is reshaping not just content production but global customer experience. The real challenge is no longer output. It’s coherence. It’s cultural alignment. It’s training data. It’s brand perception at scale. This session explores what generative AI means for global communication in a world where digital may be borderless, but culture is not.

Contributors

Raw Event JSON

Large nested arrays are compacted for page readability. Full payload remains in dataset files.

Open JSON payload
{
  "id": "PP1163045",
  "track": "Tech & AI",
  "focus_area": null,
  "category": "Panel",
  "event_id": "PP1163045",
  "event_type": "panel",
  "format": "Panel",
  "genre": null,
  "subgenre": null,
  "name": "Global Experience: What AI Means for Worldwide Communication",
  "presented_by": "Centific",
  "publish_at": "2026-03-09T20:23:00.000-05:00",
  "reservable": true,
  "reservable_id": "PP1163045",
  "reserved": false,
  "date": "2026-03-18",
  "end_time": "2026-03-18T15:30:00.000-05:00",
  "start_time": "2026-03-18T14:30:00.000-05:00",
  "message": null,
  "image": null,
  "credentials": [
    {
      "name": "Music Badge",
      "type": "music"
    },
    {
      "name": "Platinum Badge",
      "type": "platinum"
    },
    {
      "name": "Innovation Badge",
      "type": "innovation"
    },
    {
      "name": "Film & TV Badge",
      "type": "filmtv"
    }
  ],
  "contributors": [
    {
      "id": 109207,
      "company": "LocVerse",
      "credential_types": [
        "filmtv",
        "innovation",
        "music"
      ],
      "entity_id": 2283999,
      "name": "Wada'a Fahel",
      "speaker_types": [
        "Speaker"
      ],
      "title": "CEO & Founder",
      "image": {
        "alt_text": "Wada'a Fahel",
        "credit": null,
        "url": "https://images.sxsw.com/TKYo_F4Qn43z1SnxGzjliBIyIro=/600x600/images.sxsw.com/48/50be9439-2306-2add-d16c-68c85d930380/pcid-16"
      },
      "speaker_type": "Speaker",
      "details": "Wada’a Fahel is a localization and content technology strategist with two decades of experience leading high-impact global strategies for iconic brands including Zendesk, Harley-Davidson, and Xerox. She has built localization engines from the ground up, managed expansion into 90+ markets, and deployed AI/ML solutions that reduced spend by 30% across $9M operations. A sought-after speaker and mentor, Wada’a brings practitioner-level credibility and a unique perspective on how localization serves as a strategic business enabler—not just a support function.",
      "links": {},
      "type": "person"
    },
    {
      "id": 109206,
      "company": "Centific",
      "credential_types": [
        "filmtv",
        "innovation",
        "music"
      ],
      "entity_id": 2283998,
      "name": "Vincent Swan",
      "speaker_types": [
        "Speaker"
      ],
      "title": "VP, Innovation & Solutions",
      "image": {
        "alt_text": "Vincent Swan",
        "credit": null,
        "url": "https://images.sxsw.com/H-_CtKMwYYj5TbwW1FJdeIj0Puw=/600x600/images.sxsw.com/48/f5047d9d-00ab-281b-bb23-4660f8857cb4/pcid-15"
      },
      "speaker_type": "Speaker",
      "details": "Vincent Swan is a Vice President at Centific, bringing expertise in AI-driven content and localization solutions to enterprise clients across global markets. Vincent’s work focuses on operationalizing multilingual AI and ensuring that AI systems deliver culturally coherent experiences as brands scale worldwide.",
      "links": {},
      "type": "person"
    },
    {
      "id": 109205,
      "company": "Independent",
      "credential_types": [
        "filmtv",
        "innovation",
        "music"
      ],
      "entity_id": 2283997,
      "name": "Stefan Huyghe",
      "speaker_types": [
        "Speaker"
      ],
      "title": "Localization VP & Globalization Consultant",
      "image": {
        "alt_text": "Stefan Huyghe",
        "credit": null,
        "url": "https://images.sxsw.com/Q8rHPCIqb70eU9-geZAvU0EoTYQ=/600x600/images.sxsw.com/48/c8a754f5-ec37-572a-2d58-17dd09b9de87/pcid-14"
      },
      "speaker_type": "Speaker",
      "details": "Stefan Huyghe is one of the localization industry’s most recognized voices, with over 25 years of experience leading global communication strategies for enterprise organizations. A prolific writer, speaker, and community builder, Stefan is known for demystifying AI’s impact on language and global experience. He is the founder of LocDiscussion, a LinkedIn-based industry community, and a regular contributor to MultiLingual magazine. Named to MultiLingual’s localization influencer list, Stefan brings both deep expertise and a natural conversational style that makes complex topics accessible. He has spoken at TAUS, LocWorld, GlobalSaké, and other leading industry events.",
      "links": {},
      "type": "person"
    },
    {
      "id": 109204,
      "company": "Centific",
      "credential_types": [
        "filmtv",
        "innovation",
        "music"
      ],
      "entity_id": 2283996,
      "name": "Jonas Ryberg",
      "speaker_types": [
        "Speaker"
      ],
      "title": "SVP, Multilingual AI",
      "image": {
        "alt_text": "Jonas Ryberg",
        "credit": null,
        "url": "https://images.sxsw.com/0yv85ebtAMeCOwqOP_l1FxQ4R8E=/600x600/images.sxsw.com/48/f769025b-882b-75dd-f3c2-ea29dc3b9120/pcid-13"
      },
      "speaker_type": "Speaker",
      "details": "Jonas Ryberg is a Senior Vice President at Centific, the AI Data Foundry company powering the world’s leading AI systems. At Centific, Jonas works at the intersection of AI infrastructure and global content operations, helping enterprise clients navigate the shift from traditional localization to AI-driven multilingual experiences. His work spans the company’s Flow platform and broader data orchestration capabilities.",
      "links": {},
      "type": "person"
    }
  ],
  "venue": {
    "accessible": false,
    "age_policy": null,
    "floor": "2",
    "id": "V2320",
    "indoor_outdoor": "INDOOR",
    "mixhalo_url": null,
    "name": "Onyx Ballroom 1-4",
    "parent_id": "V1700",
    "parent_venue_name": "The LINE",
    "venue_entry_info": null,
    "formats": null,
    "location": {
      "address": "111 E Cesar Chavez St.",
      "lat_lon": [
        30.2626651,
        -97.7436224
      ],
      "city": "Austin",
      "postal_code": "78701",
      "state": "TX",
      "name": "The LINE"
    },
    "root": {
      "id": "V1700",
      "name": "The LINE",
      "mixhalo_url": null
    },
    "events": "[omitted 5 venue events]"
  },
  "description": "For the past several years, the global communication industry has quietly lived through the generative AI transformation that many sectors are just now encountering. Now the implications are much bigger than translation. As brands scale across markets, AI is reshaping not just content production but global customer experience. The real challenge is no longer output. It’s coherence. It’s cultural alignment. It’s training data. It’s brand perception at scale. This session explores what generative AI means for global communication in a world where digital may be borderless, but culture is not.",
  "experience_level": "Intermediate",
  "audio_url": null,
  "accessibility": [],
  "accessible_venue": false,
  "add_bcl_url": false,
  "add_slido": false,
  "after_midnight": null,
  "age_policy": null,
  "american_sign_language": false,
  "apple_url": null,
  "audio_description": false,
  "caption_url": null,
  "captioned_qa": false,
  "closed_captioned": false,
  "cpe_credit": false,
  "event_status": "none",
  "has_subtitles": false,
  "hash_tags": [],
  "high_sensory_experience": false,
  "live": false,
  "long_description": "For the past several years, the global communication industry has quietly lived through the generative AI transformation that many sectors are just now encountering. Now the implications are much bigger than translation. As brands scale across markets, AI is reshaping not just content production but global customer experience. The real challenge is no longer output. It’s coherence. It’s cultural alignment. It’s training data. It’s brand perception at scale. This session explores what generative AI means for global communication in a world where digital may be borderless, but culture is not.",
  "meeting_url": null,
  "meeting_url_live": false,
  "mentorly_url": null,
  "mobile_audio_url": null,
  "open_captioned": false,
  "playlist_tag": null,
  "rebroadcast": false,
  "recommended_ids": [],
  "search_conversions": null,
  "short_program": false,
  "slido_url": null,
  "sort": "GLOBAL EXPERIENCE: WHAT AI MEANS FOR WORLDWIDE COMMUNICATION",
  "source": "Official",
  "squad_up_url": null,
  "stream_embed": null,
  "stream_id": null,
  "stream_url": null,
  "strobe_warning": false,
  "subdiscipline": null,
  "summit": null,
  "summit_display_name": null,
  "tags": [
    {
      "id": 2576,
      "name": "Recently Added",
      "created_at": "2026-02-26T12:08:59.538-06:00",
      "updated_at": "2026-02-26T12:08:59.538-06:00",
      "sort": "RECENTLY ADDED",
      "alpha": "R"
    },
    {
      "id": 1343,
      "name": "Technology",
      "created_at": "2017-10-11T17:42:23.253-05:00",
      "updated_at": "2024-09-13T07:02:24.613-05:00",
      "sort": "TECHNOLOGY",
      "alpha": "T"
    },
    {
      "id": 2114,
      "name": "Ai",
      "created_at": "2020-01-17T14:51:44.091-06:00",
      "updated_at": "2026-02-18T15:48:17.273-06:00",
      "sort": "AI",
      "alpha": "A"
    }
  ],
  "talent_attending": null,
  "title_only": false,
  "track_display_name": "Tech & AI",
  "trailer_id": null,
  "trailer_url": null,
  "video_on_demand": null,
  "vimeo_id": null,
  "vod": false,
  "xr_project_type": null,
  "youtube_id": null,
  "related_events": [],
  "related_sales_client": null
}